Thơ Tình Chùm Số 1.443

 

Nữ Giám Khảo

Cảm xúc thơ Herder bài 189

 

Cô ấy đọc thơ tôi

Bàng hoàng nhiều thêm thắt

Đôi má nàng bỏng rát

Niềm vui qúa lớn lao

 

Giọt nước mắt nghẹn ngào

Từ tâm hồn tuôn chảy

Ngọn lửa lòng bốc cháy

Lại tô màu tím than

 

Đừng tức giận phàn nàn

Lẽ công bằng hạnh phúc

Nghe trái tim thúc giục

Ngày mai sẽ sáng tươi.

 

Nguyên tác: “ Nhà thơ đối với giám khảo nghệ thuật của mình “

16.8.2022 Lu Hà        

 

 

Hứa Hẹn

Cảm xúc thơ Herder bài 190

 

Trái tim và đầu lưỡi

Bạn thích nhất thứ nào?

Cái gì đáng tự hào

Tim lưỡi đều quý cả

 

Cái lưỡi là vô giá

Nằm trong trái tim tôi

Giây phút đập bồi hồi

Biết bao điều hứa hẹn.

 

Nguyên tác: “ Trái tim và đầu lưỡi  “

17.8.2022 Lu Hà        

 

 

Bướm Trắng Linh Hồn

Cảm xúc thơ Herder bài 191

 

Con bướm trong ngôi mộ

Thầm thì với linh hồn

Xin bạn đừng bồn chồn

Thiên đường đầy quyến rũ

 

Chốn trần gian trú ngụ

Duyên nợ đã  qua rồi

Trái tim hết bồi hồi

Ru ngủ bằng xác thịt.

 

Nguyên tác: “ Con bướm trong ngôi mộ “

17.8.2022 Lu Hà

 

 

Dấu Kín Chuyện

Cảm xúc thơ Herder bài 192

 

Anh ấy còn bí mật

Tù nhân của linh hồn

Luôn khắc khoải bồn chồn

Âm thầm từ sâu thẳm

 

Thời gian càng ảm đạm

Qúa khứ chẳng tàn phai

Cô quạnh nỗi bi ai

Khổ đau dằn vặt mãi

 

Chất chồng lòng tê tái

Câm lặng sợ nói ra

Tối tăm cõi sa bà

Xiềng xích mình trói buộc.

 

Nguyên tác: “ Bí mật ( Geheimnisse) “

17.8.2022 Lu Hà        

 

 

Sự Sinh Tồn

Cảm xúc thơ Herder bài 193

 

Hỡi hoa hồng, thủy tiên, vạn thọ

Thơ ca từng đây đó vang lên

Niềm vui trăng gió thiên nhiên

Non xanh nước biếc tổ tiên bao đời

 

Hương hồng bạch lả lơi xao xuyến

Màu thủy tiên quyến luyến ái tình

Nôn nao dưới ánh bình minh

Thanh tao vạn thọ cung nghinh bướm chào

 

Hoa như cỏ nghẹn ngào nước mắt

Qủa đợi chờ bằn bặt tăm hơi

Xót xa chẳng nói ra lời

Truyền thừa hương sắc cảnh đời ly tao

 

Cõi người ta biết bao ngang trái

Kẻ oan tình tê dại trái tim

Xa xôi hạnh phúc đắm chìm

Bình minh giá lạnh im lìm tiếng chim

 

Thế mới biết cổ kim thế giới

Hạt sương rơi chới với linh hồn

Không nơi nương tựa sóng cồn

Cảnh già cô quạnh bồn chồn bóng  ma

 

Không hạt giống tiếng gà eo óc

Mầm sinh sôi tang tóc đau thương

Cây không quả ngọt bất thường

Vui chi hoa lá đoạn trường bi ai.

 

Nguyên tác: “ Hoa( Blumen) “

18.8.2022 Lu Hà